home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / vi-VN / global.properties < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  5KB  |  68 lines
  1. extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=Quß║úng c├ío ─æ├ú l├á d─⌐ v├úng!
  2. status_active_label=Adblock
  3. status_disabled_label=Bß╗ï v├┤ hiß╗çu h├│a
  4. action0_tooltip=Nhß║Ñn chuß╗Öt tr├íi ─æß╗â hiß╗ân thß╗ï tr├¼nh ─æ╞ín ngß╗» cß║únh, nhß║Ñn chuß╗Öt giß╗»a ─æß╗â bß║¡t/tß║»t.
  5. action1_tooltip=Nhß║Ñn chuß╗Öt tr├íi ─æß╗â mß╗ƒ/─æ├│ng c├íc mß╗Ñc c├│ thß╗â chß║╖n ─æ╞░ß╗úc, nhß║Ñn chuß╗Öt giß╗»a ─æß╗â bß║¡t/tß║»t.
  6. action2_tooltip=Nhß║Ñn chuß╗Öt tr├íi ─æß╗â mß╗ƒ t├╣y chß╗ìn, nhß║Ñn chuß╗Öt giß╗»a ─æß╗â bß║¡t/tß║»t.
  7. action3_tooltip=Nhß║Ñn ─æß╗â bß║¡t/tß║»t Adblock Plus.
  8. active_tooltip=Adblock Plus ─æang hoß║ít ─æß╗Öng.
  9. disabled_tooltip=Adblock Plus ─æang tß║»t.
  10. whitelisted_tooltip=Adblock Plus ─æang hoß║ít ─æß╗Öng nh╞░ng bß╗ï v├┤ hiß╗çu h├│a tr├¬n trang hiß╗çn tß║íi.
  11. blocked_count_tooltip=-- trong --
  12. no_blocking_suggestions=Kh├┤ng c├│ mß╗Ñc n├áo trong trang hiß╗çn tß║íi c├│ thß╗â chß║╖n ─æ╞░ß╗úc
  13. whitelisted_page=Adblock Plus ─æ├ú bß╗ï v├┤ hiß╗çu h├│a cho trang hiß╗çn tß║íi
  14. whitelist_description=Quy luß║¡t Ngoß║íi lß╗ç cß╗ºa T├┤i
  15. filterlist_description=Quy luß║¡t Chß║╖n quß║úng c├ío cß╗ºa T├┤i
  16. invalid_description=Quy luß║¡t Bß║Ñt hß╗úp lß╗ç cß╗ºa T├┤i
  17. elemhide_description=Quy luß║¡t ß║¿n phß║ºn tß╗¡ cß╗ºa T├┤i
  18. subscription_description=Bß╗Ö lß╗ìc trß╗ìn g├│i:
  19. subscription_wrong_version=Mß╗Öt sß╗æ bß╗Ö lß╗ìc trong bß╗Ö trß╗ìn g├│i n├áy cß║ºn Adblock Plus -- ─æß╗â hoß║ít ─æß╗Öng ─æ├║ng!
  20. subscription_source=Nguồn:
  21. subscription_status=Trß║íng th├íi:
  22. subscription_status_autodownload=Cß║¡p nhß║¡t tß╗▒ ─æß╗Öng
  23. subscription_status_manualdownload=Cß║¡p nhß║¡t thß╗º c├┤ng
  24. subscription_status_externaldownload=Cß║¡p nhß║¡t tß╗½ b├¬n ngo├ái (phß║ºn mß╗ƒ rß╗Öng kh├íc)
  25. subscription_status_lastdownload=Lß║ºn tß║úi cuß╗æi:
  26. subscription_status_lastdownload_inprogress=─Éang tß║úi...
  27. subscription_status_lastdownload_unknown=N/A
  28. remove_subscription_warning=Bß║ín c├│ thß║¡t sß╗▒ muß╗æn x├│a bß╗Ö trß╗ìn g├│i n├áy kh├┤ng?
  29. import_filters_wrong_version=Cß║únh b├ío: mß╗Öt sß╗æ bß╗Ö lß╗ìc trong danh s├ích n├áy cß║ºn Adblock Plus -- ─æß╗â hoß║ít ─æß╗Öng ─æ├║ng. C├│ lß║╜ bß║ín n├¬n n├óng cß║Ñp l├¬n phi├¬n bß║ún mß╗¢i nhß║Ñt cß╗ºa Adblock Plus tr╞░ß╗¢c khi nhß║¡p danh s├ích n├áy.
  30. import_filters_warning=Bß║ín muß╗æn ghi ─æ├¿ l├¬n c├íc bß╗Ö lß╗ìc hiß╗çn tß║íi hay ch├¿n v├áo cuß╗æi danh s├ích?
  31. import_filters_title=Nhß║¡p bß╗Ö lß╗ìc
  32. export_filters_title=Xuß║Ñt bß╗Ö lß╗ìc
  33. invalid_filters_file=Kh├┤ng phß║úi l├á tß║¡p tin bß╗Ö lß╗ìc hß╗úp lß╗ç cß╗ºa Adblock Plus.
  34. filters_write_error=C├│ lß╗ùi khi ch├⌐p bß╗Ö lß╗ìc v├áo tß║¡p tin. H├úy chß║»c chß║»n rß║▒ng tß║¡p tin kh├┤ng bß╗ï chß╗æng ghi hay ─æang bß╗ï sß╗¡ dß╗Ñng bß╗ƒi mß╗Öt ch╞░╞íng tr├¼nh kh├íc.
  35. clearall_warning=Bß║ín c├│ thß║¡t sß╗▒ muß╗æn x├│a tß║Ñt cß║ú c├íc bß╗Ö lß╗ìc trong danh s├ích kh├┤ng?
  36. resethitcounts_warning=Bß║ín c├│ thß║¡t sß╗▒ muß╗æn ─æß║╖t lß║íi sß╗æ lß║ºn hit cß╗ºa tß║Ñt cß║ú bß╗Ö lß╗ìc vß╗ü 0? Thao t├íc n├áy kh├┤ng thß╗â ho├án t├íc ─æ╞░ß╗úc!
  37. resethitcounts_selected_warning=Bß║ín c├│ thß║¡t sß╗▒ muß╗æn ─æß║╖t lß║íi sß╗æ lß║ºn hit cß╗ºa c├íc bß╗Ö lß╗ìc ─æ├ú chß╗ìn vß╗ü 0? Thao t├íc n├áy kh├┤ng thß╗â ho├án t├íc ─æ╞░ß╗úc!
  38. filter_regexp_tooltip=Bß╗Ö lß╗ìc n├áy l├á mß╗Öt biß╗âu thß╗⌐c quy tß║»c hoß║╖c l├á do qu├í ngß║»n n├¬n kh├┤ng tß╗æi ╞░u h├│a ─æ╞░ß╗úc. Qu├í nhiß╗üu bß╗Ö lß╗ìc nh╞░ thß║┐ n├áy c├│ thß╗â l├ám chß║¡m viß╗çc duyß╗çt web cß╗ºa bß║ín.
  39. filter_elemhide_duplicate_id=Chß╗ë c├│ thß╗â x├íc ─æß╗ïnh mß╗Öt ID cß╗ºa phß║ºn tß╗¡ bß╗ï ß║⌐n
  40. filter_elemhide_nocriteria=Kh├┤ng c├│ chuß║⌐n ─æß╗â nhß║¡n diß╗çn c├íc phß║ºn tß╗¡ bß╗ï ß║⌐n
  41. subscription_no_location=Vui l├▓ng nhß║¡p ─æß╗ïa chß╗ë ─æß╗â tß║úi bß╗Ö lß╗ìc.
  42. subscription_invalid_location=─Éß╗ïa chß╗ë ─æß╗â tß║úi bß╗Ö lß╗ìc kh├┤ng phß║úi l├á mß╗Öt URL hay t├¬n tß║¡p tin hß╗úp lß╗ç.
  43. subscription_location_exists=Bß║ín ─æ├ú ─æ─âng k├¡ v├áo danh s├ích bß╗Ö lß╗ìc n├áy.
  44. synchronize_invalid_url=Thß║Ñt bß║íi, kh├┤ng phß║úi l├á ─æß╗ïa chß╗ë hß╗úp lß╗ç
  45. synchronize_connection_error=Thß║Ñt bß║íi, tß║úi xuß╗æng thß║Ñt bß║íi
  46. synchronize_invalid_data=Thß║Ñt bß║íi, kh├┤ng phß║úi l├á danh s├ích bß╗Ö lß╗ìc hß╗úp lß╗ç
  47. synchronize_checksum_mismatch=Thß║Ñt bß║íi, m├ú b─âm kh├┤ng ph├╣ hß╗úp
  48. synchronize_ok=Th├ánh c├┤ng
  49. overwrite=Ghi ─æ├¿
  50. append=Ch├¿n v├áo cuß╗æi
  51. new_filter_group_title=Bß╗Ö lß╗ìc mß╗¢i
  52. type_label_other=khác
  53. type_label_script=script
  54. type_label_image=ảnh
  55. type_label_stylesheet=stylesheet
  56. type_label_object=─æß╗æi t╞░ß╗úng
  57. type_label_subdocument=khung
  58. type_label_document=t├ái liß╗çu
  59. type_label_background=nền
  60. type_label_elemhide=ẩn
  61. type_label_xbl=XBL binding
  62. type_label_ping=ping li├¬n kß║┐t
  63. type_label_xmlhttprequest=y├¬u cß║ºu XML
  64. type_label_object_subrequest=subrequest ─æß╗æi t╞░ß╗úng
  65. type_label_dtd=DTD
  66. type_label_media=tiếng/phim
  67. type_label_font=ph├┤ng
  68.